在英语中，“欧美女孩”通常可以直接表达为 "Western girl" 或者 "European and American girl"。其中，“Western”指的是西方文化或国家，涵盖了欧美地区，而“European and American”则更具体地指向欧洲和美国的女孩。两者在日常交流中都能准确传达“欧美女孩”的含义。 此外，根据语境的不同，也可以使用一些更加具体或细化的说法： "American girl"：指的是美国女孩，强调美国本土的文化背景。 "European girl"：指的是欧洲女孩，强调欧洲不同国家女孩的文化背景。 "Westernized girl"：有时会用这个词描述那些受西方文化影响较深的女孩，尤其是指非西方国家的女孩在文化和生活方式上模仿或接受西方的影响。